That explains why it's missing from Paramount Network, not that I watched it there anyway. Paramount Network aired a rerun of 1883 on Jan 2. I'll take a look for The Road West.
Can you confirm if that's correct? I thought it was only available on STACKTV (seasons 1 & 2) and Global TV (season 2).... Five Bedrooms are available on Paramount+ in Canada.