Hewlett-Packard said Thursday that it will start selling an HP-branded version of Apple Computer's iPod this summer as part of a broad expansion into consumer electronics.