Even though Amazon owns IMDB TV, it has a mixed record of streaming those series outside the U.S. For example, it did pick up the rights to stream Alex Rider on Amazon in a handful of countries including Canada, however, it didn't licence Leverage: Redemption which aired on CTV Drama, or Judy Justice which isn't available in Canada at all.
Crave also has all 7 seasons of Bosch, so Bell Media may also have rights to the spinoff under their original contract. So it could end up on any combination of Amazon Prime, Crave, a Bell Media linear channel, a free ad-supported digital series on CTV.ca, or none of the above.