You would have to connect via a VPN to make yourself appear to be in Canada, to download them.
I am 100% suprised you were able to do it with the Bell Fibe App though.
Bell could be in a lot of hot water if they are allowing it.
The content SHOULD be geofenced in that way, at least with how current licensing works.
The content stored/watchable via the app (live tv or recordings) the licensing is paid, to whoever it may be, who owns that licensing in canada for it.
When your in another country, that license be owned by some other country.
Which hasnt been paid, for it to be watched there.
Rogers Ignite Xi6, LG 47LV5400 LED TV, Yamaha