Hopefully I found this thread while searching for a IR repeater for my Bell Fibe VIP2262 PVR receiver... the reason I want a IR repeater is because the factory IR is so poor on this receiver compared to my old Bell ExpressVU PVR... I need to point precisely on the VIP2262 to get the remote to work.
After reading that the Bell Fibe remote operate on 60 KHZ IR, I found that MONOPRICE IR repeater (17$ USD + shipping) is supporting the 60 GHZ band and based on a few customer's reviews, it appear that it work flawlessly with the Bell Fibe Receivers/PVRs.
Unfortunately Monoprice IR is currently OUT-OF-STOCK... damn! :-(