Doesn't surprise me. One the main issue with these ethnic services is cost. Where as a english package of 5 or 6 channels may cost you About $6-$8 a ethnic package with the same amount of channels cost$30-$45.
I can't comment on all providers but comparing Rogers to Bell Fibe at least for the ethnic package I sub to for my mother cost me $45 for 12 channels, but with Rogers it'll cost $40 but for only 6 channels(they don't carry the other 6 channels)
1,2,3 Come Party With Me 3,4,5 Kept The Spirit Alive 1,2,3 I'm Feeling So Free 3,4,5 Keep The Party Alive