You're in a minority. Most people never tune channels from the set itself, and haven't for many decades.
Technically I suppose creating a "digital dial TV" is somehow possible. But without anyone requesting it, I doubt it'll ever be developed or sold. TV's today are about thinness, clean lines, and no clutter (control buttons are typically hidden).
The last time I used a dial TV was to listen in to analog cellular in the 800MHz band back in the early 90's. By cranking the UHF dial to the end, you could intercept transmissions....
DMX 68' tower, HyGain HAM 5 rotator, Antennas Direct 91-XG & C5, Channel Master 7777 preamp, Siemens surge protection