First, try some different software (no suggestions here, though -- I don't use Windows), to help figure out if the issue is Windows or the card. Perhaps the native Hauppauge drivers/software would be a good starting point.
Other than that, the HVR-1600's digital tuner is a mid-range unit.
Better than some (eg. HDHomeRun), worse than others (eg. HVR-950Q).